【翻译网】-翻译价格-翻译报价-翻译知名企业
翻譯(FANYI)信息 会员等级 联系我们
0
关键词推荐:北京费尔德翻译公司饶经理15210531352电影字幕翻译电视剧字幕翻译字幕翻译字幕翻译价格字幕翻译..
全国
0
天外翻译公司拥有20多年的翻译经验,熟悉各类文件的翻译,故能根据客户要求提供准确而有效的翻译。公司的所有..
全国
0
天外翻译公司拥有20多年的翻译经验,熟悉各类文件的翻译,故能根据客户要求提供准确而有效的翻译。公司的所有..
天津
0
汽车电子是车体汽车电子控制装置和车载汽车电子控制装置的总称。车体汽车电子控制装置,包括发动机控制系统、..
全国
0
医药翻译网是深圳市沟通翻译有限公司旗下网站随着社会的分工,翻译变成一个独立的行业,翻译公司应运而起。但..
广东
0
天津市天外翻译有限公司是经国家正式工商注册的、按照现代企业制度设立的、具有法人资格的专业翻译提供商。其..
天津
0
天津市天外翻译有限公司(简称“天外翻译公司”)经天津市工商行政管理局批准成立的具有法人资格的专业翻译服..
全国
0
天津市天外翻译有限公司是经国家正式工商注册的、按照现代企业制度设立的、具有法人资格的专业翻译公司。注册..
天津
0
天外翻译公司拥有20多年的翻译经验,熟悉各类文件的翻译,故能根据客户要求提供准确而有效的翻译。公司的所有..
天津
0
天外翻译公司拥有20多年的翻译经验,熟悉各类文件的翻译,故能根据客户要求提供准确而有效的翻译。公司的所有..
天津
0
建筑工程图是以投影原理为基础,按国家规定的制图标准,把已经建成或尚未建成的建筑工程的形状、大小等准确地..
全国
0
天外翻译公司拥有20多年的翻译经验,熟悉各类文件的翻译,故能根据客户要求提供准确而有效的翻译。公司的所有..
天津
【翻译网】-翻译价格-翻译报价-翻译知名企业
  • ·浅谈国际商务英语翻译的重要性

      既然存在国际商务英语翻译的必然性,其重要性就不言而喻了。以往人们只看重文学翻译,有人甚至认为,只有文学翻译才是“阳春白雪”,国际商务翻译似乎不上档次。事实上,在全球经济一体化的今天,国际商务翻译所占的比重非常大。“实际上,文学翻译在语际交流中所占的比例还不到百分之一。”

      笔者不想比较文学翻译和国际商务翻译的优劣,只是想提醒人们,国际商务翻译的重要性决不容忽视。如果说文 [详情]

  • ·浅析翻译的步骤(一)

      对有丰富翻译实践经验的人来说,他可能不会在翻译时按部就班地按照翻译步骤去进行翻译工作,但他会自觉不自觉地遵守着翻译的步孩进行翻译。对初涉翻译的人来说,翻译的必要程序必须有所了解。

      美国著名翻译家奈达博士在他的《语言文化与翻译》一书中将翻译程序归纳为八个步骤。我国著名翻译家金堤先生在其所著的 《等效翻译探索》一书中将翻译步骤分为三个阶段,共九步。翁凤祥在研究了他们的八个 [详情]

  • ·浅析翻译的步骤(二)

      三、信息重组

      信息重组是原文信息在译文中的再现。信息重组充分体现灵活对等的翻译原则。

      在这一阶段中,译者应充分发挥自己母语的驾御能力,在把握住原文的语义信息、风格信息和文化信息的基础上,用母语(译入语)进行思维,将经过自己大脑加工的原文信息用自己认为是最佳的译入语将信息进行重组。换言之,进行信息重组时,译者不能受原 [详情]

  • ·浅析广告翻译的处理技巧

      广告翻译的办法、技巧是译者在不断的实践经验中归纳总结出来的。无论采纳什么办法,广告翻译率先要牢记的是广告言语的特别风格和广告的作用及其目的。另外,广告翻译还必需思忖广告的承受者——社会大众。任何翻译都不能脱离翻译作品的接受者,而翻译的作品如果离开了读者,那么此作品就彻底失去了它自身的意义。而广告的最终目的是多种多样的,依据美国广告协会中对广告的解读,广告的目的是ACCA,即:Awaren [详情]

  • ·浅谈国际商务英语翻译的必然性

      英语作为“世界普通话”被广大的从事国际商务的人们所掌握。现国际商务中的从业人员外语素质普遍较高,在进行一般的国际商务交往的时候,都能直接用英语交流。尽管如此,翻译在国际商务活动中仍然必不可少,因为国际商务业务中有些文字材料涉及到两种不同的语言,必须由精通国际商务英语的人将这些资料翻译出来,否则国际商务从业人员会因理解原文有困难而难以开展工作。这样,国际商务英语翻译就有其存在的必然性。[详情]

马上注册免费会员,发布翻译产品信息 >>
 免费注册以后
免费发布翻译采购信息
查看翻译最新报价信息
翻译批发经销商和厂家,在这里 +
 
翻译网是伟德备用网址旗下专业翻译信息网站,是中国最大最全面的翻译信息发布平台,提供最新的翻译报价及翻译价格,市场行情走势信息查询服务。中国翻译网专门研究翻译市场发展趋势,技术及最新发展动态,为翻译行业和翻译界人士搭建一个交流、学习、探讨的翻译专业互动平台。百纳翻译网提供公告专业咨询与翻译法规,标准,规范,技术文献查询服务,展示最好最佳的翻译品牌。欢迎广大翻译公司,翻译企业来百纳翻译网发布最新的翻译位置,翻译资源价格信息和报价信息,欢迎广大企业翻译主来中国翻译网查询翻译信息和寻找翻译代理商,翻译策划公司和翻译发布资源合作。
友情链接
伟德备用网址是B2B伟德备用网址平台B2B伟德备用网址网站,欢迎B2B伟德备用网址网站同行和新闻资讯站点交换友情链接
行业导航